الشيخ الأميني ( مترجم : واحدى )

30

الغدير ( فارسى )

سود خواهد برد . - او همان على است كه جبرئيل روز نبرد احد ، به ستايشش مىگفت : - اگر نبردى سنگين پيش آيد ، شمشيرى جز شمشير على و جوانمردى جز خود او نيست . - اگر شمشيرى كه بر پاى عمرو زد ، با اعمال تمام مردم بسنجند ، ارزش آن برتر است . - او على است كه ديگران از فتح قلعه عاجز آمدند و دست خالى بازگشتند ، ولى او رفت و قلعه را بگشود . - در آن روز كه يهود خيبر به جوش و خروش آمده بودند ، آنگاه در قلعه را بر سر دست گرفت و غلتاند . - مسلمانان در هيچ آسياى نبردى شركت نكردند ، جز اينكه على را قطب آسيا ديدند . - خداوند به خاطر پاكى بر او درود فرستاد و اين بنده‌اش را موفق ساخت تا او را ثناخوان گرداند . و نيز در قصيده‌اى كه سى و شش بيت آن به دست ما رسيده است ، چنين گويد : - اى جانشين رسول خدا ! به خدا سوگند ، آنها كه با تو به ستيز برخاستند ، بيقين كافر شدند . - بهترين گواه اينكه آنان با شنيدن نصّ وصايت و خلافت تو زير بار نرفتند . - بر تو شوريدند ، بعد از اينكه خودشان ترا نامزد رياست كردند ، و پيمان‌شكنى كردند ، با اينكه دست بيعت سپرده بودند . « 1 » تا آنجا كه مىگويد : - اى ياور احمد مصطفى ! تو درس يارى از پدرت ابو طالب آموختى . - دشمنان سرسختش را با قهر و جبر به جاى خود نشاندى ؛ لعنت خدا بر دشمنان سرسخت تو باد . - خليفهء رسول خدا تويى ، نه مردم ؛ پس چه شد كه ترا پشت سر نهادند .

--> ( 1 ) . فكر كردند كه اگر رياست على بدون غوغا بماند ، پرده‌ها را بالا زند و نص رسالت را با گواهى مسلمانان به اثبات رسانده همگان را رسوا كند . ( م )